1. SPLOŠNO

Ta Politika piškotkov pojasnjuje, kako družba:

Colby d.o.o.
Limbuška cesta 2
2341 Limbuš
Slovenija
ID za DDV: SI45877769
Matična številka: 57219380000

(v nadaljevanju: »Colby«, »mi«, »nas« ali »upravljavec«)

uporablja piškotke in podobne tehnologije na B2B portalu b2b.colby.si.

Ta Politika piškotkov je sestavni del informacij o varstvu zasebnosti na B2B portalu in jo je treba brati skupaj z našo Politiko zasebnosti.

2. KAJ SO PIŠKOTKI?

Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletna stran ob obisku shrani na uporabnikovo napravo, kot so računalnik, tablica ali mobilni telefon.

Piškotki omogočajo spletni strani, da si za določen čas zapomni informacije o uporabnikovem obisku.

Uporabljajo se lahko na primer za:

• zagotavljanje osnovnega delovanja spletne strani;

• ohranjanje uporabniške prijave;

• shranjevanje nastavitev uporabnika;

• zagotavljanje varnosti spletne strani;

• delovanje nakupovalne košarice;

• analizo uporabe spletne strani;

• izboljševanje uporabniške izkušnje;

• merjenje učinkovitosti vsebin ali marketinških aktivnosti.

Poleg klasičnih piškotkov se lahko uporabljajo tudi druge podobne tehnologije, kot so lokalna shramba, slikovne oznake, piksli, identifikatorji naprav ali druge tehnologije, ki omogočajo shranjevanje oziroma dostop do informacij na uporabnikovi napravi.

3. KATERE VRSTE PIŠKOTKOV UPORABLJAMO?

Na B2B portalu lahko uporabljamo naslednje kategorije piškotkov:

3.1 Nujno potrebni piškotki

Ti piškotki so potrebni za pravilno in varno delovanje B2B portala.

Omogočajo na primer:

• prijavo v uporabniški račun;

• preverjanje pristnosti uporabnika;

• delovanje nakupovalne košarice;

• obdelavo naročil;

• varnostne funkcije;

• preprečevanje zlorab;

• shranjevanje izbire glede uporabe piškotkov;

• pravilno delovanje osnovnih funkcij spletne strani.

Brez teh piškotkov nekaterih funkcij B2B portala ni mogoče zagotoviti.

Za uporabo nujno potrebnih piškotkov predhodna privolitev uporabnika ni potrebna, kadar so nujni za zagotavljanje storitve, ki jo uporabnik izrecno zahteva.

3.2 Funkcionalni piškotki

Funkcionalni piškotki omogočajo dodatne funkcije in bolj prilagojeno uporabo B2B portala.

Uporabljajo se lahko na primer za shranjevanje:

• izbranega jezika;

• trga ali države;

• uporabniških nastavitev;

• nastavitev prikaza;

• drugih preferenc uporabnika.

Če ti piškotki niso nujno potrebni za delovanje storitve, jih uporabljamo le na podlagi ustrezne izbire oziroma privolitve uporabnika.

3.3 Analitični piškotki

Analitični piškotki nam pomagajo razumeti, kako uporabniki uporabljajo B2B portal.

Z njihovo pomočjo lahko na primer zbiramo informacije o:

• številu obiskov;

• obiskanih straneh;

• uporabljenih funkcijah;

• času, preživetem na posameznih straneh;

• virih obiska;

• tehničnih napakah;

• splošnih vzorcih uporabe spletne strani.

Te informacije uporabljamo za izboljševanje delovanja, vsebin in uporabniške izkušnje B2B portala.

Analitični piškotki, ki niso nujno potrebni, se aktivirajo samo po pridobitvi ustrezne privolitve uporabnika.

3.4 Marketinški in oglaševalski piškotki

B2B portal lahko uporablja marketinške oziroma oglaševalske piškotke za:

• merjenje uspešnosti oglaševalskih kampanj;

• ugotavljanje učinkovitosti posameznih oglasov;

• prikazovanje relevantnejših marketinških vsebin;

• omejevanje pogostosti prikazovanja oglasov;

• ustvarjanje občinstev za marketinške aktivnosti;

• spremljanje interakcij uporabnikov z oglasi ali marketinškimi vsebinami.

Takšne piškotke lahko nastavijo Colby ali tretji ponudniki, katerih storitve so vključene v B2B portal.

Marketinški piškotki se aktivirajo samo, če uporabnik poda ustrezno privolitev.

4. PIŠKOTKI PRVE IN TRETJIH OSEB

Piškotki prve osebe

Piškotke prve osebe neposredno nastavlja domena b2b.colby.si oziroma infrastruktura, ki je potrebna za delovanje B2B portala.

Piškotki tretjih oseb

Nekatere funkcije B2B portala lahko zagotavljajo zunanji ponudniki storitev.

Ti ponudniki lahko, če je to dovoljeno glede na uporabnikove nastavitve in veljavno zakonodajo, nastavijo lastne piškotke ali uporabljajo podobne tehnologije.

Med takšne ponudnike lahko sodijo na primer:

• ponudniki platforme za spletno trgovino;

• analitične storitve;

• ponudniki plačilnih storitev;

• marketinške platforme;

• ponudniki storitev za podporo uporabnikom;

• ponudniki zaščite pred goljufijami in zlorabami;

• drugi tehnološki ponudniki.

Podrobnosti o posameznih piškotkih in njihovih ponudnikih so navedene v seznamu piškotkov oziroma v orodju za upravljanje nastavitev piškotkov.

5. SHOPIFY

B2B portal deluje na platformi Shopify.

Shopify lahko uporablja določene piškotke in podobne tehnologije, ki so potrebne za:

• delovanje spletne trgovine;

• prijavo uporabnikov;

• upravljanje uporabniških sej;

• varnost;

• nakupovalno košarico;

• checkout;

• obdelavo naročil;

• preprečevanje goljufij;

• druge funkcije platforme.

Posamezni Shopify piškotki so lahko nujno potrebni za pravilno delovanje B2B portala.

Na uporabo drugih Shopify oziroma partnerskih tehnologij se lahko, kadar je to potrebno, uporabljajo uporabnikove nastavitve glede privolitve.

6. PRIVOLITEV ZA UPORABO PIŠKOTKOV

Ob prvem obisku B2B portala oziroma kadar je potrebno ponovno pridobiti uporabnikovo izbiro, se uporabniku prikaže orodje za upravljanje piškotkov.

Uporabnik lahko glede na razpoložljive možnosti:

• sprejme vse piškotke;

• zavrne vse piškotke, ki niso nujno potrebni;

• izbere posamezne kategorije piškotkov;

• pozneje spremeni svojo izbiro.

Piškotki, ki zahtevajo privolitev, se ne aktivirajo pred pridobitvijo ustrezne privolitve uporabnika.

Uporabnik lahko svojo privolitev kadar koli prekliče ali spremeni.

Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave, izvedene pred njenim preklicem.

7. KAKO LAHKO SPREMENITE NASTAVITVE PIŠKOTKOV?

Uporabnik lahko svoje nastavitve piškotkov kadar koli spremeni prek povezave:

Nastavitve piškotkov

oziroma prek ustreznega orodja, ki je na voljo na B2B portalu.

Uporabnik lahko piškotke upravlja tudi neposredno v svojem spletnem brskalniku.

Večina spletnih brskalnikov omogoča:

• pregled shranjenih piškotkov;

• brisanje posameznih ali vseh piškotkov;

• blokiranje piškotkov;

• blokiranje piškotkov tretjih oseb;

• opozorilo pred shranjevanjem piškotkov.

Če uporabnik onemogoči nujno potrebne piškotke prek nastavitev svojega brskalnika, nekatere funkcije B2B portala morda ne bodo pravilno delovale.

8. TRAJANJE PIŠKOTKOV

Piškotki so lahko:

Sejni piškotki

Ti piškotki so začasni in se praviloma izbrišejo, ko uporabnik zapre spletni brskalnik oziroma zaključi sejo.

Trajni piškotki

Ti piškotki ostanejo shranjeni na uporabnikovi napravi določeno obdobje oziroma dokler jih uporabnik ne izbriše.

Trajanje posameznega piškotka je odvisno od njegovega namena in ponudnika.

Podrobnejši podatki o trajanju posameznih piškotkov so navedeni v seznamu piškotkov oziroma v orodju za upravljanje privolitev.

9. SEZNAM PIŠKOTKOV

Dejanski seznam uporabljenih piškotkov se lahko spreminja glede na funkcionalnosti B2B portala in uporabljene zunanje storitve.

Za vsak uporabljeni piškotek oziroma podobno tehnologijo je smiselno prikazati najmanj:

Podatek	Opis
Ime piškotka	Tehnično ime piškotka
Ponudnik	Colby, Shopify ali drug ponudnik
Namen	Razlog uporabe piškotka
Kategorija	Nujni, funkcionalni, analitični ali marketinški
Trajanje	Čas shranjevanja
Vrsta	Piškotek prve ali tretje osebe

Aktualni seznam piškotkov je lahko prikazan neposredno prek orodja za upravljanje privolitev na B2B portalu.

10. OSEBNI PODATKI

Nekateri piškotki in podobne tehnologije lahko vključujejo obdelavo osebnih podatkov.

Kadar se z uporabo piškotkov obdelujejo osebni podatki, jih Colby obdeluje v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov in Politiko zasebnosti.

Podrobnejše informacije o:

• upravljavcu osebnih podatkov;

• namenih obdelave;

• pravnih podlagah;

• uporabnikih oziroma prejemnikih podatkov;

• obdobjih hrambe;

• prenosih podatkov;

• pravicah posameznikov,

so navedene v Politiki zasebnosti B2B portala.

11. ZUNANJE STORITVE

B2B portal lahko vključuje funkcije ali vsebine zunanjih ponudnikov.

Če uporabnik dovoli ustrezno kategorijo piškotkov, lahko taki ponudniki prejmejo določene informacije o uporabnikovi napravi oziroma uporabi spletnega mesta.

Takšni ponudniki lahko osebne podatke obdelujejo v skladu s svojimi pogoji in politikami zasebnosti.

Colby si prizadeva uporabljati ponudnike, ki zagotavljajo ustrezne standarde varstva osebnih podatkov.

12. SPREMEMBE POLITIKE PIŠKOTKOV

Colby si pridržuje pravico do spremembe ali dopolnitve te Politike piškotkov zaradi:

• sprememb zakonodaje;

• sprememb funkcionalnosti B2B portala;

• uvedbe novih storitev;

• sprememb uporabljenih tehnologij;

• sprememb ponudnikov storitev.

Veljavna različica Politike piškotkov je vedno objavljena na b2b.colby.si.

V primeru bistvenih sprememb lahko uporabnike o tem dodatno obvestimo.

13. KONTAKT

Za vprašanja glede uporabe piškotkov ali varstva osebnih podatkov se lahko obrnete na:

Colby d.o.o.
Limbuška cesta 2
2341 Limbuš
Slovenija

E-pošta: info@colby.si
Telefon: +386 (0)2 330 33 00

Zadnja posodobitev: avgust 2026